أتحدّاكِ في مبارزة
ماذا؟
ميو يجبُ أن تُبازر فارسةً اسمها بيرتيل بـ سببِ سوء فِهم
إنها لا تعرف شيئًا عن المبارزة,ميو
لكنها تقضي هذه الأيام محاولةً التدرب على الأساسيات
يجبُ أن تتحملِ أكثر
هـ..هكذا؟
أجل
إجعلِ ذراعكِ أقوى
C هذا يعني أنها من المقاسِ 84 مقاسكِ
نويل تشان
هيا,أجعلِ ظهركِ أكثر إستقامة
حاضر
لا تخافِ من رُمحِ خصمتكِ
أصيبيها قبل أن تُصيبكِ
محاولة مراوغة الإصابة سوف تكون أكثر خطورة
بعد ذلك,اليوم الحاسم آتى
ساكورا,غدًا بـ شأن ميو,أعتمدُ عليّكِ
أنتِ ثانيةً
آه,آويّ
لا يجبُ أن تتجولِ في هذه المنطقة
ماذا سوف تفعلين إن دُهستِ من حصان؟
أنت ثانيةً
لا تُقرب هذه القطّة مني
تدعي أنك تُريد إعادة القطّة,بينما تُحاول رؤية ما تحت تُنوراتنا,هذا واضح
أيها السينبايّ المُنحرف
هذا سوءُ فهمٍ قاسي
..طريقة حمّلها للـ رُمح
..ركوبها للـ حصان
..وحركةُ جسدها
لم تُتقن أي شئ منها
ألن يكون تدريبها للـ مبارزة مُجرد إضاعةٍ للـ وقت؟
إضاعةٌ للـ وقت أو لا,القرار يُعود لها
..إضافةً إلى ذلك,ميو لا تهتمُ بـ الفوز أو الخسارة
لا تُريد الهرب من المبارزة
هل تعني أن الجميع سوف يفوزون إن شاركوا؟
الناسُ يقُولون هذا من أجلِ إرضاء أنفسهم
لا أحبّ أن يظنَ الناسُ أن المبارزة مُتعةٌ دون محاولة الفوز بها
أعتذر
أفهمُ شُعوركِ
مـ..ماذا؟
أصبحت لطيفًا فجأةً؟
هل سوف تكون راضٍ بـ مشاركتها فقط؟
فخري كـ فارسةً لن يقبل بـ شئٍ كـ هذا
إنتظرِ,ليسا
لا يجبُ أن يخوض الفارس معركةً لا ينوي الفوز بها
...لكن,ميو الآن ليست
..لا أستطيعُ تصدق أنكِ تلمسينها
..الطالبة الجديدة التى يُتحدثُ عنها الجميع
مُستحيل
ما رأيك,تاكاهيرو؟
نويل,لماذا؟
أردتُ أن أعمل هُنا لـ فترة
عائلتي لا تُسمحُ لي عادةً بـ أن أعمل عملاً جُزئيّ
..لكن إن كُنت أحاول مُساعدة أحدِ صديقاتي,لا خيار آخر
رغم أنني أخبرتها أن تستريح اليوم
لكنها قالت,المبارزةٌ مبارزة,والعملُ عمل
كانت نشيطةً حينما قالت ذلك
في هذه المدة القصيرة,وصولها إلى هذه المرحلة من التدريب,ليس مُفاجئً
نويل أيضًا,شُكرًا على مُساعدتكِ
لا مُشكلة
الباقي يعتمدُ عليها
هذا..صحيح
لكن,هذا الزيّ يبدو مناسبًا عليّ
سوف أُريه لـ ميريل في المرّة القادمة
ميريل؟
إنها أُختي الصغيرة اللطيفة
نويل تشان,إلى الطاولة الخامسة رجاءً
حاضر
غدًا هو اليوم الحاسم
أجل
سوف ينتهي الأمر غدًا
صحيح
هذا..يبدو مُحزنًا
..في البداية,لم أُرد ترك المدرسة لـ أنني لن أستطيع رؤيتك
أعني أنني لن أستطيع رؤية الجميع
لكن,كل شئٍ إختلف
قد لا أنجحُ في هذا
لكني أدركتُ أنني أقوم بـ المبارزة التى يُحبّها تاكاهيرو كُن
قد يكون مُخيف ومؤلمًا وقاسيٍ أحيانًا
مع ذلك,أشعرُ أن أستطيعُ فعلِ شئٍ كُنت تفعله
هذا..جعلني سعيدةُ جدًا
..ميو
لـ هذا أنا,سوف أبذلُ جهدي غدًا
حتى لو هُزمتُ بـ نتيجةٍ ساحقة
مع ذلك,سوف أُخبرُ الجميع
أنني أحبّ المبارزة
لقد بدأتُ للتو,لا أظنُ أنهُ يجبُ أن استمر
هذا غير صحيح
لا حق لـ أحدٍ أن يُنكر المُتعة التى تشعرين بها في المبارزة
لـ هذا يجبُ أن تكونِ فخورة
أنا سعيدٌ أنكِ أحبّبتِ المبارزة
أجل
..هذا مؤلم
هذا يلسع
..أنا مثل نويل تشان وأكاني تشان
كـ فارسةٍ حقيقية
..كان مُتعبًا,ومؤلمًا
لكن,مُمتعٌ كل يوم
تاكاهيرو كُن,صباح الخير
آه
ميو
هـ..هل إنتظرت؟
شُعركِ,ماذا حدث؟
لا يُناسبني؟
كلا,إنهُ يناسبكِ
فهمت
الحمدُ لله
لماذا قصّصته؟
بـ المقصّ
فهمت
ليس هذا ما عنيته,السبب؟
لو كُنت في مستوى نويل تشان أو أكاني تشان لـ تركته
لكن في مستوايّ الحالي
شعري الطويل سوف يُكون عائقًا أمامي
..هذا صحيح,لكن
..أن تقصيه من أجلِ مبارزةٍ واحدة
هذه المرّة فقط
أجل,هذا صحيح
..لكن,أنا قرّرت
سوف أربحُ بـ التأكيد
تاكاهيرو كُن
تبًا,يا لكِ من متهورة
بعد أن قُمت بـ ترتيب شعري,سوف تفسده
لا بأس,لن اهتم
فهمت,لا بأس إن كُنت لا تهتم
ميو
لـ نربح,بـ التأكيد
أجل
لا تتوترِ هكذا
لكني أظنُ أن هذا مُستحيل
إذن,ماذا عن إستعمالِ خدعةٍ لـ تهدئتكِ؟
خُدعة؟
صحيح
ماذا؟
أياكو سان
مـ..ما الذي تفعلينه فجأةً؟
ما رأيكِ؟
لستِ متوترةً الآن
آره؟
أنتِ مُحقة
هل أنتِ مُستعدة؟
كيساكي ميو سان,التى أحرجتني قبل أيام
لن انسى ذلك أبدًا,ذلك الإذلال
آنو..ربما أنكِ تتخلين الأُمور فقط
الدرعُ الذي ترتدينهُ,لا يختلفُ عن تلك المرّة كثيراً
الإستخفافُ سوف يجعلكِ تخسرين
الوحيدة التى تستطيعُ إرتداء هذا الدرع هيّ بيرتيل ساما فقط
لا أحد يُريد إرتداء شئٍ كـ هذا
هل أنت مُرافقُ كيساكي سان؟
ميزونو تاكاهيرو
حصاني المُحبوب,وايّسروزين ينتظر
ما رأيكِ أن نبدأ المبارزة,الآن؟
هل أنتِ مُستعدة,ميو؟
أجل
حسنًا
لـ نذهب
حسنًا,لدينا مباراةٌ رائعة اليوم
بين المُتنافسيتين بيرتيل ألجسير وكيساكي ميو
والآن,حان وقتُ بداية المباراة
حلّلتُ نزالاتِ بيرتيل السابقة
ضد المُنافسين الأضعف منها,سوف تحاول تطير الريشة
دعِ رُمحها يُقتربُ منكِ,وروغيهِ في اللحظة الأخيرة
بيرتيل سوف تقوم بـ حركتها الثانية
إغلقِ عينيكِ,إستهدفِ كتفها الأيسر
أُغلقُ عينيّ؟
هذه خُطتنا
أريد أن نربح أول جولة
وإذا إستطعنا ذلك
بعد ذلك,أريد أن ترخي بيرتيل دفاعاتها
سوف يبدو أنكِ فزتِ بـ الجولة الأولى بـ المصادفة
هذا الجُزء مُهم
فهمت
تاكاهيرو,سوف أثقُ بك وأجرب
هجماتُ بيرتيل ليست سريعة كـ نويل
تذكّرِ تدريبكِ
حاضر,سوف أذهب
بيرتيل ساما,رُمحكِ
أتساءلُ عن خطة عدوتنا
مهما كانت,لا يُمكن أن آخسر
كما هو متوقعٌ من بيرتيل ساما
لا حاجة لـ أن تثقِ بـ نفسكِ كثيرًا
هذا رائع
إذن,المباراة على وشكِ البدء
كِلاكما,على مكانكما رجاءً
أفعلِ أفضل ما لديكِ,ميو
ساكورا
النصرُ..لي
إنها قادمة
الآن
بيرتيل ساما
المنافسة بيرتيل تقعُ على الأرض
المنافسة كيساكي,تفوز في الجولة الأولى
تاكاهيرو كُن
الحمدُ لله
ربحّتِ أول جولةٍ في أولِ مباراةٍ لكِ
هذا مُذهل
هذا بـ فضّلِ خُطتك,تاكاهيرو كُن
..مُستحيل,هذا لا يُمكن
بيرتيل ساما,ثقِ بـ نفسكِ
لا يجبُ أن تقلقِ من سقوطكِ من الحصان مرةً أو إثنتين
السقوط مرةً أخرى يعني هزيمتكِ
أنتما الإثنتين,هل رأيتمها عندما هاجمت بـ رُمحها؟
أغلقت عينيها كما لو أنهُ هجوم مبتدئة
كما توقعت,إنها مبتدئةٌ تمامًا كـ فارسة
يبدو أن خُدعتنا إنطلت عليها
الأغلبُ أنها سوف تُحاول خداعكِ بـ هجومٍ زائف,ثم تستهدفُ ريشتكِ
بيرتيل فخورةٌ بـ نفسها
سوف تحاولكِ سحقكِ بـ الكامل
سوف تُهِمُكِ أنها حاول ضرب بطنكِ
بعد ذلك تهدفُ إلى ريشتكِ
ماذا يجبُ أن أفعل؟
أريدكِ أن تتعمدِ إصابة بطنكِ بـ هجومها الزائف,وتجعلها تحصلُ على النُقاط
أتعمد؟
إن فعلتِ ذلك,سوف تتأكدُ أنكِ فزتِ بـ الجولة الأولى مصادفةً
وسوف تُرخى دفاعها أكثر
فهمت
لكن,هل أستطيعُ فعل ذلك؟
لا تقلقِ
إن كُنتِ أنتِ فـ سوف تستطيعين فعلها
حاضر
آره؟
المنافسة بيرتيل,تهاجم البطن
نُقطتان
ذلك التاكاهيرو,تركها تأخذ النُقاط؟
فهمت,كما هو متوقعٌ من تاكاهيرو
والتى تُنفذ تعليماته ميو,ليست سهلةً أبدًا
..كُنت أنوي خِداعها بـ هجومٍ زائف
كان هذا رائعًا,بيرتيل ساما
بدلاً من إنهاء الجولة أو تطير الريشة,حصلتِ على نُقطتين فقط,كما هيّ عادتكِ
آه؟
بـ الطبع
الحصول على هذه النُقاط كان سهلاً بـ النسبة لي
..المبارزة
أعني,المبارزة التجريبية اليوم,أليس كذلك؟
هذه الفتاة ليست سيئةً بـ النسبة لـ مستواها
يبدو كذلك
بيرتيل سوف تحاول الحصول على نقطةٍ في المواجهة القادمة
لن تُرهق نفسها وسوف تحاول الحصول على نُقطة
بدلاً من إستهدافِ ريشتكِ أو إسقاطكِ
أجل..أجل
أيضًا,بما أنكِ أغلقتِ عينيكِ عندما هاجمتِ بـ رُمحكِ سابقًا
لن تظن أن لكِ أي فرصةٍ للـ ربح
ميو,سوف نفعلها
لا تغلقِ عينيكِ هذه المرّة
دعِ رُمحها يقتربُ منكِ,ثم راوغيه
بعد ذلك,قمِ بـ هجومٍ مضاد
إضربِ ذراعها بـ أقوى ما لديكِ
..لكن
لا بأس
أنتِ تستطيعين قراءة هجماتِ بيرتيل بـ سهولة
ميو,عينيكِ قادرةٌ على التتبع متفوقةً على أغلبية الناس
ذلك هو السِلاح الوحيد الذي تمتلكينه
لكنه أفضّلُ سلاحٍ موجود
..لا أعلم
قُلتِ بـ أنكِ تثقين بي
لقد قُلت ذلك
ثقِ بي حتى النهاية إذن
تاكاهيرو كُن
بـ الطبع
إذن,كِلاكما,على مكانكما رجاءً
والآن,سوف يشتبكان من جديد
..انتظر حتى اللحظة أخيرة,ثم أقوم بـ هجومٍ مضاد
ميو
المنافسة بيرتيل تصيب مرةً أخرى
هكذا تربحُ جولةً واحدة
وهكذا ننتقل إلى الجولة الأخيرة
يبدو أنك لم تفكّر في كُلِ الإحتمالات,تاكاهيرو
أنا آسفة,لقد أصابتني
كلا,أنا من يجبُ أن يعتذر
ميو لم تتبارز من قبل
لا يُمكن أن تراوغ الرُمح بعد أن يقترب منها
هذا شئٌ واضح
تاكاهيرو كُن
مظهري الضعيف جعل ميو تنظر إليّ بـ هذا الوجه
يجبُ على المرافقِ دعمُ فارسه
لستُ جيدًا كـ مرافق
رغم أن ميو تثقٌ فيّ
مرةً أخرى,سوف نقوم بـ هجومٍ مضاد
قبل قليل,كُنت بـ حاجةٍ لـ مراقبة تحركاتِ خصمتكِ جيّدًا
,لكن
هذه المرّة,أريد أن تُهاجمِ في نفسِ الوقتِ الذي تُهاجمكِ فيه وتراوغينهُ أيضًا
..وأراوغه
لا بأس
سوف تنجحين هذه المرّة
فهمت
ميو
سوف نربح
ونحنُ معًا
أجل
حسنًا,المنافسة كيساكي والمنافسة بيرتيل,سعدتم أم حزنتم
بعد هذه الجولة,سوف يكون لدينا فائزة
حسنا,بدا بـ الركضِ الآن
ضربتي القادمة سوف تحسمُ المنافسة
أريد أن أربح
إربحِ
..الفارس
..مع المُرافق
..بـ إتحادهما معًا
أنا..أحبّ المبارزة
إتاداكيماس
تطيرُ الريشة
ماذا؟
لقد فعلتِها,ميو جو تشان
المنافسة كيساكي تصيب الضربة الأخيرة
رُمح المنافسة بيرتيل يسقط
المنافسة كيساكي تفوز بـ هذه الجولة
إنهُ إنتصار المنافسة كيساكي
لقد فعلتها
هيه,ماذا؟,إنه مجرد حظ
هذا ليس كل شئ
ذلك السينبايّ,قد لا يكون مُجرد مُنحرف
ميزونو كُن,ليس في المبارزة وحسب,وكونهُ مرافقًا أيضًا
لـ هذا,أريد قوة ميزونو
بيرتيل ساما,لم أتصور أنكِ قد تُهزمين من قِبل هذه المبتدئة
مُستحيل
هذا حلمٌ سيئ بـ التأكيد
..آن..أيضًا,إيما
كانت هذه نتيجة معركةٍ عادلة بين الفُرسان
يجبُ أن أُهنئ الفائزة
هذا فخري كوني نبيلة
لقد فعلتها..لقد فعلتها
تاكاهيرو كُن
..أنا
لقد أحسنتِ,ميو
تاكاهيرو كُن
آسفة,حدث دون قصد
ميو
الجميع
شُكرًا جزيلاً
ساكورا أيضًا,شُكرًا
..هذا اليوم
في مدرسة وينفورد تحت أشجار الساكورا,فارسةٌ صغيرةٌ ولدت
موسوعة المبارزة
اليوم سوف نوضحُ القواعد
المبارزة رياضيةٌ حيثُ تحاول إصابة خصمك بـ الرُمح لـ إحراز النُقاط
إن أصبت الذراع,تحصلُ على نقطةٍ واحدة
وإذا أصبت البطن,نُقطتان
إذا طيرت الريشة تفوز بـ المباراة
لكن إن أصبت الخوذة,تخسر جولةٍ واحدة كـ عقوبة
وإذا سقطت من حصانك أو سقط رُمحك
تخسرُ جولةً أيضًا
يا من تشاهدوننا عبر التلفاز,لا تحاولوا تقليد هذا
الجميع لديه شئٌ لا يُمكن أن يتخلى عنه
أكاني سوف تحارب الفارس الأسود
وتضع فخرها على المُحك
في الحلقة القادمة,ما يتطلبه الفارس
شاهدوها رجاءً